Grito de Dragón | Palabra de Poder | Traducción | Tiempo de reutilización | Ubicación |
Lealtad de los Animales | Un grito de ayuda de las bestias salvajes, que vienen a luchar en su defensa. |
RAAN | Animal | 50 | Angarvunde |
MIR | Lealtad | 60 | Ascenso Antiguo |
TAH | Manada | 70 | La tumba de Ysgramor |
|
Susurro del Aura | Su voz no es un grito, sinó un susurro, que revela las fuerzas de la vida de todos y cada uno. |
LAAS | Vida | 30 | Cumbre del viento del norte |
YAH | Buscar | 40 | Valthume |
NIR | Caza | 50 | Volunruud |
|
Convertido en Etéreo | El Thu'um llega a la nada y cambia su forma a una que no puede dañar o ser dañada |
FEIM | Desvancer | 30 | Túmulo de la Atadura de Hierro |
Z II | Espíritu | 40 | Valle del Reducto Perdido |
Gron | Lazo | 50 | Ustengrav (Cuerno de Jurgen Llamador del Viento) |
|
Invocación de Dragón | Odahviing! Oye mi voz y sal. Yo te llamo en mis momentos de necesidad. |
OD | Nieve | 5 |
Refugio del Templo del Cielo / Garganta del Mundo
(Todas las palabras aprendidas durante El Caído )
|
AH | Cazador | 5 |
VIING | Ala | 300 |
|
Llamada al Valor | El valiente de Sovngarde escucha tu voz, y viaja más allá del espacio y tiempo para prestar ayuda |
HUN | Héroe | 180 | Sovngarde
(Todas las palabras aprendidas durante Matadragones)
|
KAAL | Campeón | 180 |
ZOOR | Leyenda | 180 |
|
Despejar Cielos | Skyrim se rinde ante el Thu'um, y despeja la niebla y las inclemencias del tiempo. |
LOK | Cielo | 5 | Alto Hrothgar
(Todas las palabras aprendidas en la Garganta del Mundo )
|
VAH | Primavera | 10 |
KOOR | Verano | 15 |
|
Desarmar | Desafía gritando: robar o a rasgar el arma de las manos de un oponente. |
ZUN | Arma | 30 | Pico de la Sangre de los Antiguos |
HAAL | Mano | 35 | Guarida del Depósito de Plata |
VIIK | Derrota | 40 | Túmulo del Velo de Nieve |
|
Consternación | Y la debilidad será el miedo al Thu'um, y huirán despavoridos. |
FAAS | Miedo | 40 | Vieja Roca Muerta |
RU | Correr | 45 | Laberintia |
MAR | Terror | 50 | Mirador de la Lengua Perdida |
|
Desgarro de Dragones | Su voz fustiga a un alma de dragón, lo que obliga a la bestia a tomar tierra. |
JOOR | Mortal | 10 | La Garganta del Mundo (durante "Azote de Alduin") |
ZAH | Finito | 12 |
FRUL | Temporal | 15 |
|
Furia Elemental | El Thu'um impregna sus brazos con la velocidad del viento, permitiendo que haga oscilar un arma más rápido. |
SU | Aire | 30 | Cráter del Diente de Dragón |
GRAH | Batalla | 40 | Estatua de Meridia |
DUN | Gracia | 50 | Bastión del Grito del Viento |
|
Aliento de Fuego | El aire inhala y exhala fuego, y he aquí el Thu'um como infierno. |
YOL | Fuego | 30 | Túmulo del Hombre de Polvo |
TOOR | Infierno | 50 | Garganta de la Roca Hendida |
SHUL | Sol | 100 |
|
|
Aliento de Escarcha | Su aliento es invierno, su Thu'um una tormenta de nieve. |
FO | Escarcha | 30 | Cresta de los Huesos Esparcidos |
KRAH | Frío | 50 | Folgunthur |
DIIN | Congelar | 100 | Altar del Nacido del Cielo |
|
Forma de Hielo | Congela con tu Thu'um y hiela a tu rival. |
ILSS* | Hielo | 60 | Cripta de Frostmere |
SLEN | Carne | 90 | Saarthal |
NUS | Estatua | 120 | Monte Anthor |
|
Paz de Kyne | La voz calma las fieras, que pierden el deseo de luchar o huir. |
KAAN | Kyne | 40 | Ragnvald |
DREM | Paz | 50 | Rápido de Rannveig |
OV | Confianza | 60 | Túmulo de la Sábana del Hogar |
|
Señal de la Muerte | Habla, y deja que tu voz condene, observa como la armadura de un oponente y su fuerza vital se debilitan. |
KRII | Matar | 20 | Torre Vista de Otoño |
LUN | Sanguijuela | 30 | Santuario de la Hermandad OScura |
AUS | Sufrir | 40 | La Cueva Abandonada |
|
Ralentizar Tiempo | Grita al tiempo, y obligalo a obedecer al igual que al mundo que te rodea, que se detenga. |
TIID | Tiempo | 30 | Fin de la Bruja |
KLO | Arena | 45 | Korvanjund |
UL | Eternidad | 60 | Laberintia |
|
Llamar a la Tormenta | Un grito al cielo, un lamento a las nubes, que despierta la fuerza destructiva de los rayos de Skyrim. |
STRUN | Tormenta | 300 | Hueste de Forel |
BAH | Ira | 480 | Ruinas de Alto Cerco |
QO | Relámpago | 600 | Skuldafn (durante El Nido del Devorador de Mundos ) |
|
Proyectar Voz | El Thu'um se escucha, pero su fuente es desconocida, los engaña a todos, que a buscarlo van fuera. |
ZUL | Voz | 30 |
Punta Mellada
(Todas las palabras aprendidas a la vez)
|
MEY | Necio | 15 |
GUT | Lejos | 5 |
|
Fuerza Implacable | Su voz es poder puro y duro, apartando algo - o alguien - que se interponga en su camino. |
FUS | Fuerza | 15 | Túmulo de las Cataratas Lúgubres |
RO | Equilibrio | 20 | Alto Hrothgar (durante El Camino de la Voz) |
DAH | Empuje | 45 | Alto Hrothgar (en El Cuerno de Jurgen Llamador del Viento ) |
|
Torbellino Arrollador | El Thu'um precipita hacia delante, que te lleva a su paso con la velocidad de una tempestad. |
WULD | Torbellino | 20 | Alto Hrothgar |
NAH | Furia | 25 | Relevo del Hombre Muerto |
KEST | Tempestad | 35 | Volskygge |
|
Hay algunos nombres que no son del todo exactos debido a errores de traducción.
ResponderEliminarHay algunas palabras de poder que no son las correctas. Por ejemplo: la primera de Forma de Hielo es IIZ, no ILSS
ResponderEliminarGracias por tu contribución. Parece ser que la fuente donde las encontré no era correcta, pues los nombres, y demás palabras no traducibles las copié con absoluta exactitud. Te agradecería enormemente, que mediante e-mail me comunicases que otras palabras no son correctas, junto con la fuente de donde has encontrado dicha información, para comprobar su canonicidad. Hasta entonces, mientras no pueda comprobar cual de las dos versiones es la correcta, me abstendré de realizar cambio alguno.
Eliminar